STORA Planteringsveckan 2025

Plantskolan deltar i STORA Planteringsveckan också detta år. Datum är 6-14 september och eftersom starten är samtidigt med Närpes Mat & Mystik* så startar vi planteringsveckan med Mat och Mystik-marknaden på lördag 6 september.

*Mat o Mystik kulturdelen startar i centrum fred 5.9 

Vi firar 75 år

Som extra inslag under årets planteringsvecka meddelar vi också att plantskolan i år fyller 75 år och detta har vi för avsikt att fira också under lördagen den 6 september och sedan med litet extra växter/erbjudanden också under resten av planteringsveckan. 

På lördag från klockan 10 bjuder vi alltså på födelsedagskaffe med tillhörande tårta så långt tårtorna förslår.

Mat & Mystik, Istutusviikot och Närmatsdagen under Planteringsveckan

I Finland ordnas "istutusviikot" från 5-14 september. Vi på Wickmans Plantskola deltar från 6.9 med hela vårt program. Våra finskspråkiga program och information gör vi med hjälp av AI-och Googleöversättningar.

Närmatsdagen ordnas igen 6–7.9.2025 i Finland och vi deltar givetvis under lördagen 6.9. Söndag 7.9 är informationsdag via blogg/sociala medier så fritt fram att delta där.  

Närpes Mat & Mystik ordnas som sagt 5-6.9. Vi deltar genom att hålla marknad med många marknadsförsäljare lördagen den 6.9 

Om de olika evenemangen finns skilda bloggartiklar, men som sagt alla har STORA Planteringsveckan som tak. 

Eftersom vi inte brukar ha verksamhet på plats på söndagarna på hösten så  har vi reserverat söndagarna för info via blogg/sociala medier.

"Vi har häckväxter". Vi håller med Stora Planteringsveckans dragare vilka vi också i år har med oss via infofilmerna vi visar i butiken. I år är det TV-kända John Taylor som är huvudambassdör för STORA Planteringsveckan

 

John Taylor visar årets höstfröjd 2025, Havtornsbuskar. Foto: Stora Planteringsveckan.se/ Lars Hallin

Våfflor, vårrullar, bär, honung, fårkött, must, fågelplanscher och förstås växter. 2024 års utbud var varierande och vi siktar på ännu mera detta år... Bilden från 2024 är tagen av Sofia Lindegård, Dynamo företagshus.

 Övrigt i Närpes samtidigt

Om du vill uppleva en äkta asiatisk månfestival så är det till Närpes du ska komma redsan under fredagskvällen 5.9. Då är det kulturkväll i centrum/parken där också våra vietamesiska kommuninvånare är med och ordnar program tillsammans med andra inom kultursektorn.

 

Kajsas konst ligger bara några 100 meter ifrån plantskolan. Under lördagen deltar Kajsa också i Konstrundan som samtidigt är en del i ortens Mat & Mystik satsning. Pass på och gör ett besök hit också när du ändå är i närheten.

Det är inte bara Kajsas konst som deltar i den årliga Konstrundan. Också lokala Karin Forsén deltar i sin konstateljé på Nybrovägen 3. Karin har väl deltagit sen konstrundan startade men hennes ateljé är också väl värd ett besök, finns ca 2 km från plantskolan.

 

Vi har alltid haft ett gott öga till konsten. 2024 var det Närpes-deltagarna i konstrundan som ställde ut några väl valda konstverk hos oss. Få se vilka lokala krafter vi hittar detta år.

 

STORA Planteringsveckans erbjudanden

Erbjudanden och liknande under STORA  Planteringsveckan kommer att finnas och de listar vi på ett skilt inlägg.

Mycket välkommen till STORA Planteringsveckan önskar

Wiplant teamet 

Närmatsdagen 2025

 

Närmatsdagen ingår hos oss på plantskolan i Stora Planteringsveckan lördagen den 6 september

Lördagen den 6 september är det igen nationella Närmatsdagen. Vi på plantskolan har deltagit i denna förut och gör det nu igen. 

Våra produkter som vi erbjuder är fleråriga växter, t.ex alla slags bär- och fruktväxter.

Hos oss kan du under närmatsdagen provsmaka det ena och det andra gjort på sånt som det odlade växtriket ger.

Samtidigt som närmatsdagen är så har vi också här i Närpes, Närpes Mat&Mystik och dessutom deltar vi på Wickmans Plantskola i både Syystaimiviikot och i svenska Stora Planteringsveckan.

Stora Planteringsveckan är tak för vår höstsatsning

Under Stora Planteringsveckan, vilken pågår från 6-14 september, har vi olika teman varje dag och passligt för närmatsdagen är temat Mat & Mystik-marknad lördagen den 6.9. Med har vi då bl.a. frukt- och bär sorter av allehanda slag som kan odlas i våra trakter.

Välkommen till plantskolan, hälsar 

Wiplant-teamet.

 

Närmatsdagen

 ...och så här anmälde vi evenemanget till nationella Närmatsdagen:

Wickmans Plantskola -Taimisto

Hos oss pågår höstens Stora Planteringsvecka från 6-14 september med olika teman dag för dag. Lördag 6 september är det tema "matväxter". Vi förevisar och ger allehanda råd om växterna med ätbara frukter/bär eller andra växtdelar.

Under lördagen när det också är Närpes Mat & Mystik i bygden ordnar vi marknadsdag på plantskolan med inbjudna försäljare som t.ex har äppelmust, geleér, safter, kaffe och bakverk, plättar, honung, konst mm.

Plantskolan fyller 75 år detta år och bjuder också på 75 års födelsdagskaffe under närmatsdagen.

Kom och bekanta dig med det stora utbudet av frukt-, bär-, perenna- och andra växter. Fina mängdrabatter och bra erbjudanden på växter.

Vi bjuder dig på uppfriskande hemgjord saft från våra egna odlingar. Har du t.ex smakat på grönvinbärssaft? Utmärkt måltidsdryck! Obs! Plantskolan säljer inte saft- eller andra färdiga produkter utan matprodukter säljs av inbjudna marknadsförsäljare.

Taimitarhassamme vietämme Stora Planteringsveckan ajalla 6-14 syyskuuta. Joka päivä erilaisia teemoja ja 6. syyskuuta on teema "parhaat hyötykasvit". Silloin näytämme ja annamme sinulle vihjeet mitä kannattaa viljellä sekä syöntimarjana että säilytysmarjana.

Teemapäivänä tarjoamme sinulle viherherukan mehuja tehty omista viljelmistä (Tuvängets självplock). Huom! kaikki ruokatuotteita joka on myynnissä on markkinamyyjien omistuksessa ja emme voi takaa mitä heillä on mukana lauantaina.

Taimitarhamme täyttää tänä vuonna 75 v. ja tarjoamme synttärikahvia lähiruokapäivälla.

Öppettider

Lördag 10-16

Plats

Östanåkersvägen 14, 64230 Närpes

Webbplatser och sociala medier

https://wickmansplantskola.blogspot.com/2025/08/Narmatsdagen2025.html

Telefonnummer

+358400233480

Ytterligare information

Hos oss pågår höstens Stora Planteringsvecka från 6-14 september med olika teman dag för dag. 6 september har är det då marknad med tema "matväxter". Vi förevisar och ger allehanda råd om växterna med ätbara frukter/bär eller andra växtdelar. Kom och bekanta dig med det stora utbudet av frukt-, bär-, perenna- och andra växter. Vi bjuder dig på uppfriskande hemgjord saft från våra egna odlingar. Har du t.ex smakat på grönvinbärssaft? Utmärkt måltidsdryck!  Obs! Plantskolan säljer inte saft- eller andra färdiga produkter utan matprodukter säljs av inbjudna marknadsförsäljare. 

 Meidän taimitarhassamme vietämme Stora Planteringsveckan ajalla 6-14 syyskuuta. Joka päivä erilaisia teemat ja 6. syyskuuta on teema "parhaat hyötykasvit". Silloin näytämme ja annamme sinulle vihjeet mitä kannattaa viljellä sekä syöntimarjana että säilytysmarjana.  Teemapäiväna tarjoamme sinulle muutamia erikoisia virkistyviä mehuja ehkäpä esim. viherherukan mehua  tehty omista viljelmistä. Huom! Taimitrha itse ei myydään mehua vaan tuoteet myynnissä ovat markkinamyyjien omia receptejä.

Plats

Östanåkersvägen 14, Österbotten

Boka marknadsplats till Mat & Mystik

Närpes Mat & Mystik ordnas igen fredag 5 till lördag 6.9. Fredagskvällen är avsedd för kulturell verksamhet i Centrum och lördagen är sen några år tillbaks avsedd för marknader runt om i Närpes.

tämä sivu suomeksi googlen avulla 

this site in English (google)

Mat & Mystik marknaden på plantskolan är också en del av vår årliga STORA Planteringsvecka som i år påpassligt börjar just med marknaden.

Vi på Wickmans Plantskola som sen tiotals år tillbaks alltid deltagit i Mat & Mystik hoppade på tåget att ordna "riktig" marknad just på M&M lördagen, alltså i år 6 september. 

Förra året fick vi bra marknadsuppslutning men så var ju vädret perfekt för marknad också. Få si om vädret är lika mycket med oss denna höst.

Hos oss finns möjligheter för dig som har nåt "matigt" och/eller "turistiskt" att sälja/informera om, eller om din förening har nåt ni säljer eller vill informera om och ni tycker skall passa på en marknadsdag,  t.ex loppisgrejor ryms bra med. 

Också  skolklasser är välkomna att förkovra sin kassa. Och ren information om ditt företagande brukar alltid vara värt besväret.

Det finns  möjlighet att delta klockan 10-16 lördagen den 6 september. 

Marknadsplatser 

Marknadsplatser finns på plantskolan både utom- och inomhus. Utomhus finns dessutom ett marknadstält med plats för flera deltagare. Utomhus och tältplatserna är gratis, bara att boka plats.

 

Vill man ha inomhusplats finns också en del alternativ, bland annat i "genomgångsporten" (plats för ca 4-5 försäljare), i kassaavdelningen (väggplatser + 1 plats), i tambur (1 mindre plats) samt i vinterväxtlagret (kräver belysning men plats finns ca 7*10m + 2*7 m). Vinterväxtlagret har delvis sandgolv och delvis betonggolv och här finns också plantskolans avdelning för markdukar längs mittväggen.

Finns det sedan någon som önskar vara strax utomhus vid plant- kassabyggnaden kan det också ordnas, eventuellt mot en liten marknadsföringsavgift där.

 

I "porten" uppbevarar vi normalt olika gödsel vilka vi städar ut till andra lager under marknadsdagen. Plats finns för 5 mindre marknadsplatser (totalt ca 7 m x 1,5/2m)

 

I växtlagret (med sandgolv 7x5 m) finns det också gott om plats. Det kan dock vara på sin plats med belysning här eftersom det bara finns ett mindre fönster.

I anslutning till växtlagret finns vårt rum för olika markdukar. Markdukarna är hängda på väggar och framför dem finns utrymme för hugade marknadsförsäljare som vill vara under tak. Utrymmet har liten genomgång till genomgångsporten/innergården och kan hållas stängd/öppen enligt behov.

 

Mot marknadsföringsavgift kan man också få sig tilldelad plats bland plantskolans växter. Här tillåter vi dock inga konkurrerande artiklar men vill du ha ett matstånd så går det för sig. Eget tält/tak bör medtas om sånt behövs.

Gratis och avgifter

För platserna i tältet + närliggande platser inne på stuggården debiteras ingen avgift. Tältet har vi fått lånat utan avgift från företagshuset Dynamo så klart vi inte tar nån avgift för det.

 

För områden vi iordningställer inomhus vill vi ha en symbolisk summa på 20€/plats (exkl moms), men då erbjuder vi också en hel del omnämnanden (med länkar där det är möjligt) i våra annonser och medier, nåt som vi inte debiterar extra för. Vill man ha egna annonser antingen via plantskolans medier och eller via egna platser så står man dock helt för detta själv.

Obs! Även om utomhusplatserna är gratis så kan man om man vill synas extra i marknadsföringen gärna betala en liten slant och få extra synligheten. 

Vi kan också nämna att marknadsbussen ordnad av företagshuset Dynamo, stannar till vid oss och närliggande Kajsas konst. 

Kajsas konst är följande anhalt för marknadsbussen.

Boka nu!

Det är nu hög tid att boka din plats. Här gäller, som det brukar vid dylika tillställningar, först till kvarn får bästa plats! En del platser är redan bokade men många finns kvar eftersom vi utökat antalet detta år.

Behöver du ytterligare info eller vill diskutera om plats så är det plantskolans ägare, Kjell Wickman, du skall tala med. Telefonnummer 0400233480. Gör det snarast!

Bl.a I 💓Närpes finns redan på väggplats sen försommaren.

 

mvh

Wiplant teamet 

 

 

How to: Plantering av mindre träd

Steg för steg: Plantering av mindre träd

23.7.2025 deltog vi från Wickmans Plantskola i Strandhems hantverksdag. Vårt besök bestod av att plantera ett par träd till tomten, ett mindre körsbärsträd av sorten Sikkola och ett askträd som skulle ersätta den ask som stått sen mitten av 1800-talet och skulle vara planterad av polismästare Packalén (1819-1891). Strandhemfolket kallade visst asken för Bertha-asken efter fru Bertha Packalén (f. Eneberg, 1834-1897). Nu finns alltså en ny Bertha-ask planterad bara ett par-tre meter från ursprungsträdet, varsågod!

 

 

Plantering av mindre träd .... i obrukad terräng på Strandhem kanske man skall tillägga! Du kan läsa mer om strandhems historia på Strandhems hemsida.

***

 

 

Vaihe vaiheelta 

Pienempien puiden istutus

 

 Step by Step

Planting Smaller Trees 

 

 

1) Valitse sopiva paikka

 Aurinko, varjo ja tila puun tarpeiden mukaan. Huomioi etäisyys rakennuksiin, johtimiin, muihin puihin ja kiviin. 

 

1) Choose a suitable location

 Sun, shade and space according to the tree’s needs. Consider distance from buildings, cables, other trees, and rocks.

 

 

 2) Kaiva kuoppa

Kuoppan tulisi olla vähintään kaksi kertaa juuripaakun kokoinen. Hiekkamaalla jopa 1×1 m.

2) Dig a hole

The hole should be at least twice the size of the root ball. In extreme cases (sandy soil), dig 1×1 m.

3) Paranna maata

Sekoita kaivettu maa kompostin tai istutusmullan kanssa. Se parantaa rakennetta ja ravinteita.

 

3) Improve the soil

Mix the excavated soil with compost or planting soil. This improves structure and nutrients.

 

 

4) Kalkitse tarvittaessa

Jos maa on hapanta (pH <6,2), lisää puutarhakalkkia. Myöskään pH >6,5 ei ole ihanteellinen. Happaman maan kasvit (esim. alppiruusu) viihtyvät pH:ssa 5–5,5.

 

4) Lime if needed

If the soil is acidic (low pH <6.2), add garden lime. pH >6.5 isn’t ideal either, and acid-loving plants (like rhododendron) prefer pH around 5–5.5. 

 

 

 5) Leikkaa juuret

Leikkaa hieman uloimpia juurenpäitä, tämä edistää uutta juurikasvua.

 

5) Cut the roots

Cut a few of the outer roots, this stimulates new root growth.

 

 

6) Aseta ouu oikein

Istuta puu niin, että juuripaakun yläreuna on maanpinnan tasolla. Juuret eivät saa olla liian syvällä.

 

6) Position the tree correctly

Plant the tree so that the top of the root ball is level with the soil surface. The roots must not be planted too deep.

 

7) Tue puu

Aseta tuki: pienemmälle puulle riittää tukeva bambukeppi, isomalle kaksi kunnollista paalua. Iske tuki syvälle maahan, jotta se pysyy tukevasti paikallaan.

 

7) Support the tree

Add a support stake, use a sturdy bamboo stick for smaller trees, or two solid stakes for larger ones. Drive the stake deep into the ground to ensure stability. 

 

 

8) Täytä mullalla

Täytä ja tiivistä kevyesti kerroksittain. Vältä ilmastaskuja.

 

8) Fill with soil

Add soil and press it down lightly in layers. Avoid air pockets.

9) Kastele kunnolla

Anna reilusti vettä heti istutuksen jälkeen. Pidä maa kosteana muutaman viikon ajan. 

 

9) Water thoroughly

Water generously right after planting. Keep soil moist the first few weeks.

 

 

 

 10) Lannoita

Keväällä: Lisää kevätlannoite (runsas typpi) kasvun alkaessa.

 Syksyllä: Käytä syyslannoitetta (fosfori ja kalium) vahvistamaan talvea varten. 

 

10) Fertilize

Spring: Use nitrogen-rich spring fertilizer when growth starts.

 Autumn: Use fall fertilizer (phosphorus and potassium) to strengthen the tree for winter.

 

 

11) Katetta ympärille!

Laita kuorenpaloja, haketta tai muuta irtonaista katetta rungon ympärille (ei kiinni runkoon). Se säilyttää kosteuden ja ehkäisee rikkaruohoja. Vähentää kastelutarvetta huomattavasti. Kastele myös katteen päälle. 

 

11) Mulch!

Add bark, wood chips or other loose material around the trunk. It retains moisture and suppresses weeds. Mulching greatly reduces watering needs. Water the mulch too.

  

12) Kiinnitä tukikeppi

 Kiinnitä pehmeillä, joustavilla nauhoilla, jotka eivät hankaa runkoa. Tarkista sidonta säännöllisesti.

 

12) Tie the support stake

 Use soft, stretchable ties that won't chafe the trunk. Check the ties regularly

13) Muotoilu tarvittaessa

Leikkaa vaurioituneet oksat ja muotoile puusta selkeä runko ja kaunis latvus. Poista ainakin kilpailevat latvat.

 

13) Prune if needed

Remove damaged branches and shape the tree to form a clear trunk and neat crown. Always cut off competing leaders.

 

 

 14) Muotoile oksataivuttimilla tarvittaessa

Käytä oksataivuttimia muotoillaksesi oksia varovasti. Se auttaa latvuksen leviämisessä ja tasaisessa kasvussa. 

 

14) Shape with branch benders if needed

Use branch benders to gently spread and shape the crown. Helps create a wide, even form.

 

Valmista!

Done!

 

Några av de saker man kan behöva vid plantering av ett mindre träd. Sen beror det på planteringsplatsen/underlaget om verktygsbacken skall utökas med järnspett (kan vara bra att ha för att kolla jorddjup också), yxa (om det är nära stubbar från fällda träd). Har man kompost eller svartmylla kan man hoppa blandjorden eller använda endast en liten del. För barktäckningen behövs också barkflis ca 70L per träd.

How to: Plantering av större träd

Steg för steg: Plantering av större träd

 23.7.2025 deltog vi från Wickmans Plantskola i Strandhems hantverksdag. Vårt besök bestod av att plantera ett par träd till tomten, ett mindre körsbärsträd av sorten Sikkola och ett askträd som skulle ersätta den ask som stått sen mitten av 1800-talet och skulle vara planterad av polismästare Packalén (1819-1891). Strandhemfolket kallade visst asken för Bertha-asken efter fru Bertha Packalén (f. Eneberg, 1834-1897). Nu finns alltså en ny Bertha-ask planterad bara ett par-tre meter från ursprungsträdet, varsågod!

Plantering av större träd .... i obrukad terräng på Strandhem kanske man skall tillägga! Du kan läsa mer om strandhems historia på Strandhems hemsida.

 

 ***

 

 

Vaihe aiheelta

Isompien puiden istutus

 

Step by step

Planting Larger Trees

 

1) Valitse sopiva paikka

 Aurinko, varjo ja tila puun tarpeiden mukaan. Huomioi etäisyys rakennuksiin, johtimiin, muihin puihin ja kiviin. 

 

1) Choose a suitable location

 Sun, shade and space according to the tree’s needs. Consider distance from buildings, cables, other trees, and rocks.

  

2) Kaiva kuoppa

 Kuoppan tulisi olla vähintään kaksi kertaa juuripaakun kokoinen. Hiekkamaalla jopa 1×1 m.

 

 2) Dig a hole

 The hole should be at least twice the size of the root ball. In extreme cases (sandy soil), dig 1×1 m.

 

3) Paranna maata

Sekoita kaivettu maa kompostin tai istutusmullan kanssa. Se parantaa rakennetta ja ravinteita.

 

3) Improve the soil

Mix the excavated soil with compost or planting soil. This improves structure and nutrients.

 

 

  4) Kalkita tarvittaessa

Jos maa on hapanta (pH <6,2), lisää puutarhakalkkia. Myöskään pH >6,5 ei ole ihanteellinen. Happaman maan kasvit (esim. alppiruusut, hortensiat, mustikkapensaita) viihtyvät pH:ssa 5–5,5.

 

4) Lime if needed

If the soil is acidic (low pH <6.2), add garden lime. pH >6.5 isn’t ideal either, and acid-loving plants (like rhododendron) prefer pH around 5–5.5.

 

 

5) Tue puu

 Isommille puille laita kaksi tukikeppiä rungon molemmin puolin. Pienemmille riittää tukeva bambukeppi. Lyö tukikepit syvälle maahan.

 

5) Support the tree

For larger trees, place two stakes on either side of the trunk. For smaller ones, a sturdy bamboo stick may be enough. Drive them deep for stability.

 

 

6) Leikkaa juuret

Leikkaa hieman uloimpia juurenpäitä, tämä edistää uutta juurenkasvua.

 

6) Cut the roots

Cut a few of the outer roots, this stimulates new root growth.

 

7) Aseta puu oikein

Istuta puu niin, että juuripaakun yläreuna on maanpinnan tasolla. Juuret eivät saa olla liian syvällä.

 

7) Position the tree correctly

Plant the tree so that the top of the root ball is level with the soil surface. The roots must not be planted too deep.

 

 

8) Täytä mullalla

Täytä ja tiivistä kevyesti kerroksittain. Vältä ilmastaskuja.

 

8) Fill with soil

Add soil and press it down lightly in layers. Avoid air pockets.

 

 

9) Lannoita

Keväällä: Lisää kevätlannoite (runsas typpi) kasvun alkaessa.

 Syksyllä: Käytä syyslannoitetta (fosfori ja kalium) vahvistamaan talvea varten. 

 

9) Fertilize

Spring: Use nitrogen-rich spring fertilizer when growth starts.

 Autumn: Use fall fertilizer (phosphorus and potassium) to strengthen the tree for winter.

 

 

10) Kastele kunnolla

Anna reilusti vettä heti istutuksen jälkeen. Pidä maa kosteana muutaman viikon ajan. 

 

10) Water thoroughly

Water generously right after planting. Keep soil moist the first few weeks.

 

 

11) Katetta ympärille!

Laita kuorenpaloja, haketta tai muuta irtonaista katetta rungon ympärille (ei kiinni runkoon). Se säilyttää kosteuden ja ehkäisee rikkaruohoja. Vähentää kastelutarvetta huomattavasti. Kastele myös katteen päälle. 

 

11) Mulch!

Add bark, wood chips or other loose material around the trunk. It retains moisture and suppresses weeds. Mulching greatly reduces watering needs. Water the mulch too.

 

 

12) Sido puu tukiin

Kiinnitä runko tukikeppeihin pehmeällä sidoksella, esim. muovikelmusta tehdyt kotitekoiset nauhat. Varmista, että puu seisoo tukevasti. Tarkista sidokset säännöllisesti.

 

12) Tie the tree to the stakes

Secure the trunk between the stakes using soft ties, e.g. homemade from plastic wrap. Make sure the tree is stable. Check ties regularly.

 

 

13) Muotoilu tarvittaessa

Leikkaa vaurioituneet oksat ja muotoile puusta selkeä runko ja kaunis latvus. Poista ainakin kilpailevat latvat.

 

13) Prune if needed

Remove damaged branches and shape the tree to form a clear trunk and neat crown. Always cut off competing leaders.

 

 

14) Muotoile oksataivuttimilla tarvittaessa

Käytä oksataivuttimia muotoillaksesi oksia varovasti. Se auttaa latvuksen leviämisessä ja tasaisessa kasvussa. 

 

14) Shape with branch benders if needed

Use branch benders to gently spread and shape the crown. Helps create a wide, even form.

 

 

 Valmista!

Done!

Några av de saker man kan behöva vid plantering av ett större träd. Sen beror det på planteringsplatsen/underlaget om verktygsbacken skall utökas med järnspett (kan vara bra att ha för att kolla jorddjup också), yxa (om det är nära stubbar från fällda träd). Har man kompost eller svartmylla kan man hoppa blandjorden eller använda endast en liten del. För barktäckningen behövs också barkflis ca 70L per träd.